Відео

Я определённо должен был его слышать, когда в детстве играл. Но отдельно не слушал, заценю как-нибудь. 👌

@@RJPodcasts трэки King theme и Paul Phoenix от Nobuyoshi Sano (SANODG) и Keiichi Okabe дадут представление о всём OST, заходит или нет✌️😌

Понимаю, но в то же время отмечу, что без Юли подкаста про этот фильм вообще не было бы, что лично на мой взгляд не лучшая альтернатива, так как мне понравилось про него говорить. 🙂

Ведущие не знали такую актрису.)

Но даже там деньги потерял плохой приплохой вуманайзер Халк.

@@RJPodcasts деньги мужчины - это собственность женщины. Так что это были ЕЁ деньги! Потеряла свои.

Отдельного выпуска не было.

Поверь мне, эти люди есть и они не сумасшедшие, что мне удалось понять по другим их активностям и мнениям. Возможно это черный юмор, возможно они наполовину верят в то что говорят, а возможно некоторые из них верят в это целиком и полностью. Залезть человеку в душу невозможно, но эти сантименты я встречал в эксессивных количествах.

По моему опыту, fps в играх на эмуле почти всегда такой же как на изначальной консоли, которую ты эмулируешь и не важно что за консоль ты эмулируешь. И это в лучшем случае. В худшем, если эмуляция конкретной игры не была реализована лучшим образом, или сам твой комп не тянет, fps будет даже ниже. Что эмуляторы делают прекрасно, это раскрытие всего потенциала разрешения игры с дальнейшим апскейлингом за пределы его возможностей. Что представляет собой отдельный акт жонглирования между ними в поисках наиболее адекватного результата/картинки. По моим воспоминаниям, то что я увидел в эмуляции D3 выглядело как типичные едва стабильные 30 кадров, с которыми я ассоциирую большую часть игр того поколения.

Совсем забыл о нём. Он всё равно не попал бы в мой топ хайпа, так как в то время я не особо ждал Human Revolution, и полюбил её уже после прохождения, но упоминания заслуживает однозначно.

В июне!

Страсти какие! Если серьёзно, то 1) Я не думаю что это так уж страшно предположить, что у Рида была привязанность романтической природы к Соми. Я уже достаточно удалён от игры по времени, и не могу точно указать на какую то сцену или строку диалога, которая навела меня на такие мысли, но вроде как очевидно, что связь у них особенная, отличающаяся от всех остальных его взаимоотношений. Да и как это руинит его персонажа? Или ты какой то трайхардовый сигма, для которого романтическая линия уничтожает героя который тебе нравится? В любом случае, если у тебя есть какие то железные доказательства по этому поводу, буду рад с ними ознакомиться. 2) Спасибо за объяснение базы того как работает локализация, но я не уверен как это относится к предмету разговора. Локализация, как и любой другой аспект игры, подлежит критике, и аргумент в стиле "У поляков тоже кал, так что и у нас кал!" выглядит странно. А если тебе нравится русская версия то god speed как говорится, у ведущих иная перспектива по этому вопросу, и ведущие кринжуют с адаптации под "нашу культуру". И никто из нас не призывал создателей ДОСЛОВНО переводить английскую (главную) версию игры. Резюмируя, зачиллься чувак, не надо пассивно агрессивно желать нам "удачи", можно просто и спокойно поделиться своей перспективой без пены.

@@RJPodcasts Не знаю где тут пена и пассивная агрессия, это именно что батхерт из разряда "блин ну как так то, ну вы чаво:( ". 1) В игре прямо говорится что он завербовал её, когда та была ещё сильно молодой (17-20 лет, не помню точнее). И там постоянно намеки идут что он за неё именно с отцовской позиции переживает, а не с романтической. Руинит он Рида, по тому что это бы ещё больше показывало максимально безвольным чем он есть. Ибо когда просто твою подопечную которую ты завербовал маринует начальство как хочет это одно, а когда человека которого ты прям любишь - это другое. То есть он ещё больше себя загнал в состояние раба ФРУ чем, то как это в игре показано. 2) Апиляция, была не к тому что "у них тоже кал", а к тому что подход изначально был таковым и это не косяк перевода, а осознанные решения разработчиков. Мне цепануло ухо фраза про "потерю смыслов". Потерю смыслов каких? Которые были в английской версии. Следовательно вы хотите приближенный к ней именно перевод, а не адаптацию. Во всяком случае мне подумалось так. К тому же потеря смыслов, подразумевает что кто-то чего не доглядел и в чем то обшибся, во время перевода. Я не говорю что их там нет, но русский текст, и текста на прочие языки, сделаны таковыми целенаправленно. Если вы считаете такой подход кринжом - окей, на здоровье. Спасибо что вот это вот разъяснил. Без иронии и негатива если что. Такая формулировка изначально, лишала бы претензию всякого смысла. Я имею ввиду что, я бы не стал бы по этому поводу бухтеть.

> В игре прямо говорится что он завербовал её когда, та была ещё сильно молодой (17-20 лет, не помню точнее). И там постоянно намеки идут что он за неё именно с отцовской позиции переживает, а не с романтической. 17-20 лет не делает их романтическую связь (была она реализована или осталась не высказанной, другой, и, на самом деле, нерелевантный вопрос) невозможной. Связь легко могла возникнуть за годы их работы вместе. Да и age gap чисто визуально совершенно не считывается как динамика "отец-дочь". Я не говорю что такая трактовка не имеет права на жизнь, но это трактовка, как и наша с Миксером. Так что как аргумент это принять я не могу. "Постоянные намёки" на его отеческое отношение к ней я тоже не особо припоминаю. Конкретные примеры помогли бы мне убедиться. > Ибо когда просто твою подопечную которую ты завербовал маринует начальство как хочет это одно, а когда человека которого ты прям любишь - это другое. Ты говоришь так будто это взаимоисключающие обстоятельства. Мне кажется интересной идея того, что Рид сам не уверен почему он так печётся о Соми. Такой ли он хороший командир или им движет нечто более личное? Характеризация Рида как сугубо профессионала как раз и способна сделать эту его единственную трансгрессию значимой. > То есть он ещё больше себя загнал в состояние раба ФРУ чем, то как это в игре показано. ??? > Мне цепануло ухо фраза про "потерю смыслов". Потерю смыслов каких? Мне очень жаль твоё ухо, но чтобы продолжать перебирать кости этой темы мне нужен таймкод, ибо я то играл в ориге, и с адаптациями дел не имею уже стодвадцать лет. По подкасту помню лишь что Миксер привёл какой то пример кринжа, на который я естественным образом отреагировал. Больших познаний о том что происходит в локализации этой игры у меня нет. Но если говорить в общем, адаптация, на мой взгляд, должна прежде всего передавать суть, не искривляя её, звучать красиво и изящно согласно изначальному стилю и характеру игры, и, желательно, и тут уже моё личное предпочтение, в погоне за понятными параллелями не пестрить отсылками на что то, что находится в прямом столкновении с миром игры, её логикой и тоном. Лучше я не выкуплю отсылку, чем услышу что то, что создаст диссонанс, нарушающий погружение. Но поскольку я английский за свою жизнь выучил очень хорошо, с западными проектами мне не приходится взаимодействовать через этот очень ненадёжный фильтр. С японскими, к сожалению, приходится, ибо выучить его ради игр мне тупо лень, хотя сам язык мне и нравится.

​@@RJPodcasts Не знаю как там разница в возрасте не считывается. Он её на 20 лет старше. Это не на вскидку - это факт. Он ей буквально годится в отцы. Да, это не делает невозможным их романтические отношения. Но и не сказать чтоб как вообще влияет на это в хорошую сторону или плохую. Могу на память сказать что Алекс говорила о том что Рид, считает себя ответственным за Соми и в том числе Ви. Отсмотрел инструктаж, который идёт перед поимкой Авроры и её брата. Рид говорит что все это случилось из-за того что на Соми давила Майерс. Алекс ему говорит, мол, она уже большая девочка, и сама за все в ответе. Рид не согласен и говорит что, нет это мы виноваты и высказывает... Досаду наверное, что некому было за неё вступиться. После чего идёт реплика от Ви, что мы спасём Сойку. Рид отвечает что да, и не только её, но и тебя тоже. Отсмотрел также их встречу в Черном Сапфире. Вот где где, а тут уже можно было какой-то намек вставить на романтическую связь со стороны Рида. Но нет, я лично ничего даже близко не увидел. Ни в языке тела Рида, ни в словах, ни в интонациях, ни в чём. Пока сам проходил тоже ничего даже близко не помню. У меня были мысли что у Рида с Алекс что-то было. Но это так, не то чтобы важно. Мне интересно - что тебя навело на такую трактовку? Что касается локализации. Про ухо к чему? Это же просто выражение. С этого и надо было начинать, если ты сам не трогал локализованную версию - смысла продолжать не вижу. Про кринж в самом подкасте, почему то не помню. Дальше все уходит в субъектив, понравилась бы тебе локализация или нет. Я знаю английский на неком уровне. Но чтоб без напряжения потреблять контент сабы мне служат в роли костылей. До выхода фантомки, я играл без сабов и в ру озвучке, для большего погружения. Будто с реальными людьми говоришь и на слух чисто инфу воспринимаешь. Как вышло длс без ру озвучки, то в ней потерялся для меня всякий смысл, ибо терялась бы целостность восприятия. Так вот, когда я играл сейчас, иногда подмечал , что не сходится текст русский и речь английская, так как, на слух я могу его воспринимать. Но суть текст передавал. Или мне так показалось из-за того что оригинальные реплики я понимал. Не знаю.

И я намереваюсь это сделать!)

www.backloggd.com/u/BendakStarkiller/

Фабрика Игр как никак

Макгрегор вайб, твои действия ржей?

геймплейно это была бы замечательная игра, если бы не ограничение в действиях во время открытого мира… всё таки играм необходимы условности, даже если мы играем за школьника, запрещать игрокам исследовать мир потому что ему нужно домой после школы - плохая идея а пятая персона сходу для меня стала игрой, в которой мне нравилось просто быть, включая всякие активности типа кафешек и вот это вот всё… алсо, че там на счет персоны пятой на комп? видел в стиме была, даже несколько версий, но помню кто-то говорил, что это не то же самое, что и на консолях… поясни плез я кстати из-за этого дропнул третью часть ffxiii, являясь пиксельхантером дрочащим все стены в поисках чего-либо часами, смириться с таймером не получилось

@@itach1evil не соглашусь. Да, здесь мир выстроен по другим законам, но это увлекательные механики. И благодаря им есть ощущение, что проживаешь с героем целый год, за который много чего происходит. В обычных играх времени как будто нет вообще. В Стиме такая же версия, как и везде. Называется Persona 5 Royal. Просто ещё спин-офф был.

@@VictorZoRg я всё же поставил бы на разделение чисто геймплейных моментов и моментов повествования, как по мне такая механика больше душит чем погружает, потому что время перематывается как будто бы без твоего участия делая даже вне боевых сегментов пошаговый геймплей, что такой игре как персона совсем имхо не подходит; думаю сделай они свободный для действий открытый мир игра не потеряла бы в погружении, наоборот игрок бы смог больше времени тратить на общение с нип открывая для себя глубину мира игры а на счет пояснения спасибо, на скидках обязательно возьму себе пятерку, на плойке так и не прошел к сожалению

@@itach1evil игра и так на 150 часов. Куда ещё больше времени? Ну не знаю... время идёт только когда что-то делаешь, а так можно гулять и проникаться миром. А персонажи и так раскроются. То, что это делается постепенно, и то, что ты должен выбирать, с кем хочешь провести время, это по-моему интересно. Единственное, что общение с друзьями важно и для прокачки, и получается, что выбор делается не из-за симпатии, а из-за нужных навыков. Это может и спорно. Но так как ты все равно можешь со всеми развить отношения, то это не проблема.

Насколько я помню книга особо не болтала за пределами катсцен.

​@@RJPodcastsа, ну да

у меня было три ps2, две продал уже. в будущем продам xbox 360, но не скоро, ибо с эмуляцией у этого поколения дела плоховато обстоят по сей день.

​@@RJPodcastsа какже играть на оригинальном железе на телеке? И зачем тебе вообще был нужен xbox 360? Какие-то эксклюзивы?

@@VictorZoRg отвечу в следующем подкасте.

Ещё нет.